Botanical Society honors geneticist