New book explores myth of secularism in contemporary France