Las piscinas pueden presentar riesgos para la salud
Contacto:
Myriam Grajales-Hall
(951) 787-4397
myriam.grajales@ucr.edu

Date: 2004-07-12

El agua de albercas y piscinas puede quedar contaminada a pesar de tener cloro. Los lagos, el mar y parques de recreación acuática también pueden tener niveles de contaminación peligrosos para la salud. Proteja su salud y la de su familia teniendo en cuenta ciertas medidas de precaución.

“Las enfermedades adquiridas en aguas dedicadas a actividades recreativas son causadas por gérmenes como Cryptosporidium, Giardia, E. Coli 0157:H7 y Shigella”, precisa Anna Martin, consejera en nutrición y asuntos de la familia y del consumidor con Extensión Cooperativa de la Universidad de California, “y se transmiten al tragar accidentalmente agua que ha sido contaminada por materia fecal”, apunta.

El cloro mata muchos de estos gérmenes, mas no de inmediato. Algunos, como el Cryptosporidium, son resistentes al cloro y pueden vivir por días en el agua de una piscina.

Asegúrese de que usted y su familia siguen las normas a continuación cuando participan en actividades en el agua. Tenga en cuenta que comparten el agua con muchas personas.

Nunca nade si tiene diarrea.
Nunca se trague agua de una piscina; mejor aún, evite que le entre agua a la boca.
Lávese las manos con agua y jabón después de ir al baño o cambiar pañales.
Lleve a los niños al baño a menudo. No espere hasta que le digan que tienen que ir, pues puede ser demasiado tarde.
Cambie pañales en el baño, no junto a la alberca para evitar contaminar objetos y superficies cercanas al agua.
Antes de nadar, bañe bien a sus hijos con agua y jabón, especialmente el trasero. Todos tenemos cantidades invisibles de materia fecal en la piel en esa parte del cuerpo que pueden contaminar el agua de una piscina.

Estas normas de precaución deben seguirse igualmente antes de nadar en ríos, lagos, el mar y en parques recreativos acuáticos para evitar contribuir a las enfermedades causadas por materia fecal.

###