LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA PUBLICA
Contacto:
Ricardo Vázquez
(English)
ricardo.vazquez@ucop.edu

Date: 2003-09-15
GUÍA DE ADMISIÓN BILINGÜE

En un esfuerzo por mantener a los padres y estudiantes latinos del estado informados, la Oficina del Presidente de la Universidad de California acaba de publicar una nueva edición de “Un futuro brillante comienza aquí” o “Great futures start here”, una guía bilingüe que detalla los requisitos de admisión, las oportunidades de ayuda financiera y otra información esencial sobre la UC.

Esta publicación es una de las muchas iniciativas de la Universidad con el fin de informar y fortalecer su relación con las comunidades de habla hispana y de otras etnias en California. Un resumen de los otros esfuerzos de la UC se puede encontrar en http://www.universityofcalifornia.edu/news/ucethnicmediaesp.pdf.

El folleto de 36 páginas actualiza y amplía la información contenida en la primera edición. Por ejemplo, incluye las nuevas colegiaturas o cuotas de matrícula así como nueva información sobre la ayuda financiera. También contiene un breve resumen sobre los cambios de los requisitos mínimos de admisión que entrarán en vigor en los próximos años.

La UC espera que la publicación del folleto en dos idiomas aliente a padres e hijos a compartir la información y a conocer más a fondo lo que se necesita hacer para ingresar a un recinto de la UC.

Estudios recientes han demostrado que muchos padres latinos carecen de la información que necesitan para asegurarse de que sus hijos estén preparados para entrar a la universidad. Y este déficit de conocimientos es aún mayor entre las familias de bajos ingresos y los inmigrantes recientes quienes también enfrentan la barrera del idioma.

Se espera que para el 2008, los latinos constituyan el mayor grupo de estudiantes que se gradúan de las preparatorias de California.

“Un futuro brillante comienza aquí” o “Great futures start here” encara este cambio demográfico y la falta de conocimientos sobre la UC en las comunidades hispanohablantes proveyendo información para ayudar a los padres y alumnos a entender mejor los rigurosos requisitos necesarios para ingresar a la UC.

El folleto es gratis y se puede obtener en cualquiera de las oficinas de acercamiento comunitario (outreach) de los recintos o llamando al 1-866-204-4589.

También existe una versión del folleto en formato PDF en el sitio de la Universidad de California: http://www.universityofcalifornia.edu/collegeprep/futuro.pdf.

###