Centro
de Investigaciones sobre Políticas Públicas
de California recibe $1 millón del California Endowment
22 de agosto del 2001 -- El California Endowment
le ha otorgado una subvención de $500,000 al Centro
de Investigaciones sobre Políticas Públicas
de California (CPRC).
UCLA
recibe $50 millones para administrar programa estatal para
el tratamiento del cancer de la próstata de los no
asegurados
UCLA, 11 de julio del 2001 -- Oficiales de la universidad
y el estado anunciaron hoy el establecimiento de un nuevo
programa estatal para el tratamiento del cancer de la próstata
que propone ofrecer servicios críticos a hombres sin
seguro médico.
Como
sacarle provecho a una feria ocupacional
UC LOS ANGELES, 5 de julio del 2001 - Una práctica
bastante común en muchas ciudades es organizar ferias
ocupacionales con regularidad. Su objetivo es facilitar que
trabajadores y empleadores se conozcan para llenar puestos
vacantes.
Evite
quemaduras y envenenamientos
UC SAN DIEGO, 5 de julio del 2001 - Con la llegada
del verano, aumentan los reportes de quemaduras y envenenamientos.
El Centro Regional de Quemaduras de la Universidad de California
en San Diego recomienda que la población ponga en práctica
las siguientes medidas para disfrutar de las actividades del
verano, sin correr riesgos.
El
calor puede matar
UC DAVIS, 5 de julio
del 2001 - Durante el verano, hay muchas oportunidades de
tomar parte en actividades al aire libre, estando expuestos
a los candentes rayos solares. Todos podemos sufrir algún
tipo de enfermedad a causa del calor.
Comidas
saludables fuera de casa
UC RIVERSIDE, 5 de julio del
2001 - ¿Con qué frecuencia come usted
en un centro comercial, al ir al cine, cuando va a un paseo
campestre o en su automóvil al ir de viaje? Si encuentra
que durante el verano come frecuentemente al estar fuera de
la casa, piense en la clase de alimentos que suele comer y
el patrón general de su dieta.
Es
necesario beber más líquidos en época
de calor
FRESNO, (UC) 5 de julio del 2001 - Hay quienes creen,
erróneamente, que la necesidad de beber agua se nota
sólo al tener sed y labios y boca reseca. Sin embargo,
hay otros síntomas que advierten sobre el peligro de
deshidratación: ojos sumidos, orina de color brillante
u oscuro, y apatía o letargo.
Reduzca
su deuda en tarjetas de crédito
UC RIVERSIDE, 5 de julio del 2001 - Las tarjetas de crédito
pueden ser muy convenientes, siempre y cuando se les use prudentemente.
Muchos consumidores no están muy bien enterados de
sus derechos y responsabilidades al usar crédito.
Reviven
comunidades gracias a trabajadores agrícolas inmigrantes
UC SANTA BARBARA, 5 de julio del 2001 - Muchas
comunidades agrícolas, lejos de ser campos de trabajo
empobrecidos donde hay pocas posibilidades de prosperar, en
realidad son dinámicos centros de desarrollo económico
y político gracias a la perseverancia de sus inmigrantes
en hacerse de un hogar.
Éxito
parcial de nuevos programas de asistencia pública
UC DAVIS, 5 de julio del 2001- Han pasado más de
4 años desde que el Congreso aprobara la ley conocida
como CalWORKS, la cual estableció cambios drásticos
a los programas de bienestar social, requiriendo que sus beneficiarios
pasaran a formar parte de la fuerza laboral y estableciendo
un límite de cinco años para recibir asistencia
pública.
Los
latinos no son la causa de la sobrepoblación estudiantil
2 de julio del 2001 - No se puede culpar a la creciente matrícula
latina en el Distrito Escolar Unificado de Los Angeles (LAUSD)
por la sobrepoblación de las escuelas porque las inscripciones
solo han rebasado a las de la era del baby boom en años
recientes, según un estudio de la UCLA.
Centro
de Arte Latino le confía su pasado a la UCSB
13 de junio del 2001 - Comenzó en el 1970 cuando el
movimiento creciente de arte chicano en San Diego necesitaba
un hogar, y oficiales de la ciudad le facilitó espacio
en un edificio abandonado en Balboa Park.
Aumenta
el número de estudiantes de Colegios Comunitarios admitidos
a la Universidad de California
31 de mayo del 2001 - Los planteles de la Universidad
de California han admitido a 12,221 estudiantes procedentes
de colegios comunitarios de California para el otoño
del 2001. Esta cifra representa un aumento de 9.1 por ciento
con relación al año anterior.
Propuesta
para Admisiones Suplementales
24 de mayo del 2001
- La facultad de la Universidad de California, a través
de un voto emitido por la Asamblea del Senado Académico
el día de ayer (23 de mayo), le dió fuerte apoyo
a la propuesta de "Admisiones Suplementales" que
extendería ofertas de admisión simultánea
a la UC y a un Colegio Comunitario de California a estudiantes
de preparatoria elegibles.
Investigadores
relacionan sequías recurrentes del pasado con el colapso
de la civilización Maya
LIVERMORE, Calif. 17 de mayo del 2001 - Un investigador
del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore junto a científicos
de la Universidad de la Florida, sede de Gainesville, han
atribuido el fin de la civilización Maya en la zona
norte-centro de la Península de Yucatán a una
serie de sequías recurrentes producidas durante un
periodo de 2.600 años.
Dos
planteles de la UC reciben fondos para aumentar el número
de graduados latinos en California
30 de abril del 2001 --
La Universidad de California anunció que participará
en una iniciativa nacional de $28 millones cuyo objetivo es
aumentar el porcentaje de latinos que se gradúan de
preparatorias y de colegios comunitarios. El plantel de la
UC en Santa Barbara recibió una subvención de
$1.5 millones, mientras que UC Irvine, en asociación
con el Santa Ana College, recibió una subvención
de $1.6 millones.
Vice rector de la UC Irvine,
Manuel Gómez, nombrado vice presidente interino de
fomento académico de la UC
24 de abril de 2001 -- El presidente de la Universidad
de California, Richard C. Atkinson, nombró hoy martes
24 de abril al vice rector de asuntos estudiantiles de la
UC Irvine, Manuel N. Gómez, como vice presidente interino
de fomento académico.
Aumenta
número de estudiantes admitidos a la UC para el otoño
del 2001
3 de abril del 2001 -- Los planteles de la Universidad de
California han otorgado admisión a 51,599 estudiantes
de preparatoria para este otoño. Las tablas adjuntas
contienen información detallada al respecto. Esta misma
información se encuentra también disponible
en la Internet: www.ucop.edu/ucophome/commserv/welcome.html.
Presidente
de la UC Richard Atkinson Pide Que se Elimine el Examen Sat
I en el Proceso de Admisión a la UC
18 de febrero del 2001-- Calificando al énfasis excesivo
que se le da a los exámenes escolásticos SAT
I en el proceso de admisión como "el equivalente
educacional de una competencia de armamento nuclear",
el presidente de la Universidad de California, Richard Atkinson,
anunció domingo (18 de febrero) que está recomendando
que la universidad no requiera más el examen SAT I
como requisito a estudiantes que soliciten admisión
a uno de los 8 planteles del sistema universitario que otorgan
títulos de bachillerato.
Solicitudes
a la Universidad de California para el otoño, 2001
1 de febrero del 2001 -- La Universidad de California
publicó el 30 de enero información sobre la
cantidad de solicitudes recibidas de estudiantes de primer
año y de colegios comunitarios para el otoño
del 2001. Las tablas de datos se pueden también encontrar
en la Internet en www.ucop.edu/news/.
Ahorre
al ir de compras
SAN LUIS OBISPO-(UC), 19 de enero del 2001 -- Ir a comprar
comestibles y otros artículos para la familia requiere
de tiempo y paciencia ya que hay tantas variedades de productos.
Dado que las decisiones ya no son tan sencillas como si comprar
pan blanco o integral, es importante saber cómo ahorrar
tiempo a la vez que dinero al ir de compras ya que todos llevamos
una vida muy ajetreada.
La
soprepoblación y el futuro de la producción
de alimentos
(UC), 19 de enero del 201 -- La explosión demográfica
experimentada en todo el mundo a lo largo del siglo 20 y el
aumento de población que se proyecta para el siglo
21 requieren un estudio a fondo para lograr un balance entre
la urbanización y la producción de alimentos.
Exitoso
programa de Extensión Cooperativa ayuda a prepararse
para obtener empleo
RIVERSIDE-(UC), 19 de enero del 2001 -- Gracias a un programa
diseñado por la Extensión Cooperativa de la
Universidad de California, personas antes desempleadas logran
encontrar trabajo, conservar sus empleos y darle un vuelco
total a sus vidas.
La
verdad sobre los incendios
(Fight fire with advance planning)
RIVERSIDE-(UC), 19 de enero del 2001 -- La mayoría
de las personas tienen ideas erróneas sobre los incendios.
Además, como no se imaginan que podrían quedar
atrapadas en uno, no están preparadas para hacer frente
a tal emergencia.
Panorama
para trabajadores agrícolas poco prometedor
(For California farmworkers, future holds little prospect
for change)
DAVIS-(UC), 19 de enero del 2001 -- La agricultura en California,
por lo general, ha dependido de trabajadores inmigrantes.
El siglo pasado, inmigrantes chinos trabajaban en las granjas
hasta que el gobierno puso fin a su inmigración en
1883. Les siguieron trabajadores japoneses. Al igual que ahora,
muchos inmigrantes no habían recibido educación
formal. La preocupación general que causaba su presencia
en las ciudades hizo que el gobierno norteamericano llegara
a prohibir la entrada a los mayores de 16 años que
no pudiesen leer en por lo menos un idioma. Los agricultores
en California lograron que se excluyera a los mexicanos, dominando
pronto éstos la fuerza laboral en muchas zonas.
El
calendario agrícola en California
DAVIS-(UC), 19 de enero del 2001 -- Enero, febrero, marzo…El
calendario agrícola no apunta a onomásticos
ni a aniversarios, sino a riego, podas y cosechas que rigen
la demanda de trabajadores en el estado.
Deficiencias
nutricionales aumentan riesgo de intoxicación en niños
y personas de edad avanzada
DAVIS (UC), 19 de enero del 2001 -- A pesar de los avances
logrados en los últimos 50 años para mejorar
la nutrición, en Estados Unidos hay severas deficiencias
nutricionales entre niños y personas de edad avanzada
que los hace más vulnerables a ciertos tipos de sustancias
tóxicas. Lo anterior se desprende de un estudio realizado
por investigadoras de Extensión Cooperativa la Universidad
de California.
La división de Comunicaciones Estratégicas en la Oficina
del Presidente ofrece notas de prensa y asistencia a los medios
en español.
También provee una guía de estilo con términos de uso frecuente.
Para más información o cualquier solicitud favor de comunicarse con Lavonne Luquis, directora de servicios de medios en español, (510) 987-9194, lavonne.luquis@ucop.edu.
Además, la UC brinda servicios a los medios a través del Programa de Información en Español de la División de Agricultura y Recursos Naturales, con sede en el plantel de Riverside, la cual prepara periódicamente notas de prensa y cápsulas informativas sobre una amplia variedad de temas de interés para la población hispanoparlante.
Para más detalles, comuníquese con Myriam Grajales-Hall, directora del servicio, (909) 787-4397, myriam.grajales@ucr.edu.
Archivo de notas del 2000
Contratación y capacitación
de maestros en la UC
California enfrenta un problema de calidad y cantidad en cuanto
a la fuerza laboral de educadores. Con miras a la próxima
década, el estado necesita agregar de 250.000 a 300.000 nuevos
maestros desde el Kinder al grado 12, lo cual representa más
del doble del número de maestros en las escuelas públicas
en la actualidad.