Colegiatura 2000-01

El año académico 2000-01 es el sexto año consecutivo en el que las
colegiaturas obligatorias de todo el sistema no se han incrementado en la
Universidad de California. El apoyo del gobernador, la Legislatura y los
contribuyentes de California ha ayudado a la UC a continuar proporcionando a
los estudiantes una educación de clase mundial al alcance de sus bolsillos.
Una mayor expansión del programa Cal Grant en el 2001 proveerá también nueva
y significativa ayuda económica para los estudiantes y sus familias.

COLEGIATURA PARA ESTUDIANTES DE LICENCIATURA RESIDENTES

COSTOS DE COLEGIATURA EN LA UC E INSTITUCIONES COMPARADAS Comparación de Salario Público
Instituciones 2000-01
Estudiantes de licenciatura
Estudiantes de posgrado
Residente No-residente Residente No-residente Universidad de Illinois $4.994 $12.442 $5.614 $13.124 Universidad de Michigan $6.926 $21.037 $10.821 $21.749 U. Estatal de Nueva York $4.715 $9.615 $6.088 $9.404 Universidad de Virginia $4.335 $17.584 $5.023 $17.409 Costos en la UC $3.964 $14.578 $4.747 $15.181 Fuente: Oficina del Presidente de la UC


Las colegiaturas para los estudiantes de licenciatura residentes de la UC se
mantienen sin cambios durante el 2000-01, gracias al financiamiento
proporcionado a través del presupuesto estatal para evitar un incremento en
las colegiaturas. En contraste, las colegiaturas y cuotas de pago
universitarias se incrementaron este año en un promedio del 4,4 por ciento
en las universidades tradicionales públicas, según una encuesta del College Board.
El financiamiento por parte del estado permitió que las colegiaturas para
los estudiantes de licenciatura residentes realmente disminuyera en un total
de 10 por ciento durante los años 1998-99 y 1999-2000. En el 2000-01, estos
costos representan un total de $3.429 por año. Con la inclusión de costos
misceláneos por plantel, el promedio total para estudiantes de licenciatura
residentes es de $3.964 por año. Esta cifra está a más de $1.200 por debajo
del promedio de las colegiaturas que se cobran en las cuatro universidades
públicas alrededor de la nación (Illinois, Michigan, SUNY y Virginia) que la UC utiliza con propósitos de comparación de colegiaturas.

COLEGIATURA PARA ESTUDIANTES DE POSGRADO RESIDENTES
El presupuesto estatal del año 1999-2000 proporcionó fondos para reducir las
colegiaturas para estudiantes de posgrado residentes en un 5 por ciento. Las
colegiaturas obligatorias para todo el sistema para estos estudiantes
permanecen sin cambios durante el periodo 2000-01 a $3.609 por año. El
total, incluyendo costos misceláneos por plantel, da un promedio de $4.747.
Esta cifra representa más de $2.100 por debajo del grupo en comparación.
Las colegiaturas obligatorias en todo el sistema se mantienen además sin
cambios para este año para los residentes de California sujetos a este cobro
para los denominados Estudiantes de Escuelas Profesionales Selectas.
Las colegiaturas para estos estudiantes se encuentran actualmente por debajo
del promedio de las cuatro instituciones sometidas a comparación.

COLEGIATURA PARA LOS ESTUDIANTES NO RESIDENTES
El monto de las colegiaturas para los estudiantes considerados como no
residentes se incrementó en un 4,5 por ciento ($440) para el año académico
2000-01. La UC establece que el monto de las colegiaturas para no residentes
sea consistente con la política estatal adoptada por la legislatura en 1990,
la cual conecta los niveles de cuotas para estudiantes provenientes de otros
estados con los costos reales de instrucción y a los cobros para extranjeros
o no residentes impuestos por las instituciones bajo comparación. Esta
política también requiere de aumentos graduales, moderados y predecibles en
el monto de las colegiaturas.

El incremento en el periodo 2000-01 aumentará el monto de las colegiaturas
para estudiantes no residentes de $9.804 por año a $10.244. Además de pagar
colegiaturas para no residentes, los estudiantes provenientes de otros
estados pagan cuotas regulares para todo el sistema y las correspondientes a
cada sede. El total en el periodo 2000-01 entregará un promedio de $14.578
para estudiantes de licenciatura, o $592 menos que el promedio de las
instituciones bajo comparación; y $15.181 para estudiantes de posgrado, o $241
menos que el promedio del grupo en comparación.

REDUCCIÓN DE LAS CUOTAS DE VERANO
El presupuesto estatal para el 2000-01 proporciona fondos para que la UC
reduzca los costos en los cursos de verano al nivel del resto del año
académico, basado en el costo por unidad. Históricamente, los costos de los
cursos de verano han sido más altos que los del resto del año, porque el
estado no ha provisto apoyo financiero para la instrucción de verano.

AYUDA ECONÓMICA
El plan de ayuda económica juega un rol fundamental al hacer que la UC sea
accesible para los estudiantes. Los estudiantes de la UC reciben más de
$1.000 millones en ayuda financiera cada año, más de la mitad de esta cifra
en forma de ayuda gratuita. Una mayor extensión del programa Cal Grant del
estado, comenzando en el otoño del 2001, garantizará que las becas de ayuda
económica a los estudiantes egresados de secundaria y a otros estudiantes
que reunen los requisitos de elegibilidad del programa. Los detalles se
encuentran disponibles en la Red en: www.csac.ca.gov.

# # #