Rethinking what we teach about California's missions