Scientists design way to use harmless bacteria to detect heavy metals in drinking water