A UCSF team has engineered a tiny antibody capable of neutralizing the coronavirus