UC’s two student regents seek common ground