Schools in U.S. growing more separate, still unequal