Sugary soda linked to cell aging