UC wins higher education sustainability awards