‘You Are What You Eat’: How a nutritional study made it to the Netflix screen