Grateful Dead Archive opens museum