Cutting-edge UC Undocumented Legal Services Center could be setting a trend in higher education.