The ripple effect of small earthquakes near major faults