Facility is part of statewide effort to create a public bank for umbilical cord blood, a source of stem cells.