Federal clearance sets the stage for unlimited clinical use of the tool by Eko Devices, a Skydeck accelerator-nurtured business.