UC moves to simplify student transfer requirements