1 in 3 young adults may face severe COVID-19, UCSF study shows