Anthropologist pens a best-seller in South Korea