Cal Dining opens doors to more inclusive cafe