Extreme wildfires can create their own dangerous weather, including fire tornadoes — here's how