GPS collar tracks puma's travels to suburbs