The human side of the energy equation