New book explains extraordinary gender differences in animal kingdom