Obese shoppers get customer service with negative vibe