Researchers detect smallest force ever measured