Seasonal pattern of infections in deadly bat disease