Study finds nearly a third of cat owners use food puzzles