UC scientists awarded more than $9 million from federal BRAIN Initiative