3…2…1: UC San Diego readies next steps in twin astronaut study