Cultural differences may leave their mark on DNA