The squishiness of cancer cells