Trump and Sessions can end immigrant family separations without Congress’ help