Critical research hangs in the balance as UC faces unprecedented federal threats