UCLA study helps Californians save electricity — and money — this summer