Understanding how neurons shape memories of smells